School dress-codes take into account revealing outfits, so this isn't a possibility unless u dont care if the kid gets sent home for the outfit. That's like asking if I'd let my son go to school in a t-shirt with profanity on it, how is that scenario useful if it wouldn't even be allowed?
Take school out of it, she just going out to hang. You would stop her