You're missing the point. Trump packed the circuit courts and the SCOTUS with Conservatives. If Republicans can't outright prevent shit from happening in Congress since they control the House, they will challenge it on the lower courts and even SCOTUS.
How do you think Roe was overturned? Where did Student Loan Debt Forgiveness die at? Where did the George Floyd Policing Act die at? Common Law Gun Violence Act?
All of those things were either buried in Congress by Republicans or challenged and overturned by Conservative courts that Trump packed.
If there is anything progressive, positive, or beneficial regarding education crafted by Democrats, Republicans are going to kill it.