Polarity brother.
The concept of women being the life bringer/ comforter didn't come from nowhere. You are absolutely right. The concept of family is a direct representation of The Most High.
Father ( male aspect: protector/provider, source of power), Holy Spirit (female aspect: comforter, pivotal in "rebirth", nurturer, bringer of "life"), and the "Son"(results of the union of the two. Symbolic perfection. Christ consciousness)
When you take all of those things and apply them to the male/female relationship. It makes sense. Women are a VERY important piece of that. They are the ones nursing the children. Then when you look into the science of breast feeding and the benefits, it's not coincidence that they say it is the best for the baby. They also are the first teachers for children. They have spun the act of motherhood into some negative, mysoginistic thing, wheb in reality, it is one of the most important roles in life PERIOD.
They are the embodiment of the power of creation and worthy to be respected, cherished, and protected.