COMMUNITY Spanish Thread

[DOS_patos]

decir por favor

you cant use google translate.

 

[Loquacious]

you cant use google translate.

I know. I used Spanish Dictionary.

 

[DOS_patos]

I know. I used Spanish Dictionary.

its still cheating and why aint you sleep?

 

[Loquacious]

its still cheating and why aint you sleep?

It’s not cheating. It’s helping me learn. Why do I need to be sleep?

 

[DOS_patos]

It’s not cheating. It’s helping me learn. Why do I need to be sleep?

cause its late there

 

[Young_Chitlin]

 

[Young_Chitlin]

40% chance dice la prensa Apple va comprar a Netflix, que opinan

 

[Young_Chitlin]

Por favor: inca cola, salchipapa

 

[Young_Chitlin]

¡Gracias a Dios que es viernes!

 

[DOS_patos]

¡Gracias a Dios que es viernes!

siii....lo se


so is lo sabe and lo se the same or when do i use one or the other?

 

[Tim3ismoney]

Dimel mi gente k lo k, adonde estan los dominicanos

 

[Young_Chitlin]

Dimel mi gente k lo k, adonde estan los dominicanos

Soy Peruano, Peruanos y Dominicanos son amigos

 

[DOS_patos]

Dimel mi gente k lo k, adonde estan los dominicanos

Paul?

 

[DOS_patos]

Soy Peruano, Peruanos y Dominicanos son amigos

yes....but a conversation is funny as hell....

 

[Pachá12]

Para hispanoblantes:

In the past I have always tried to speak Spanish with people that I met for the first time and learned they are from a spanish speaking country. To the point that, in retrospect, it was annoying.

Por ejemplo, I used to do security for a bar and a Colombiana comes in, we get to talking about music and we get to Bomba Estereo. This convo is in Spanish and it's all good.

After a while though, she seemed to not want to speak in Spanish to me, like English was her preferred language. Maybe because she needed to practice in that. So I obliged.

Many moons later, I read something that said that trying to speak in someones native lamguage may actually be offensive?!

Is that true? I feel like an ass because I've done that with a lot of spanish speaking people, trying to step my game up, but now I'm wondering if I was being offensive this whole time.

And it's not like it's broken Spanish, I'm good with mine. I can carry on a strong conversation, until I get nervous, but it's understood that i'm speaking with respect.

 

[DOS_patos]

I get that same thing ...
I thought it was me

 

[Young_Chitlin]

I really like when experienced speakers respond in the correct tense without clowning you for not speaking right

 

[Young_Chitlin]

Cual es tu programa favorito/favorita?

Mi tio Gordon Ramsey haciendo MERDA a los restaurantes lol

 

[Trill Armstrong]

Mirando Narcos

 

[Trill Armstrong]

Para hispanoblantes:

In the past I have always tried to speak Spanish with people that I met for the first time and learned they are from a spanish speaking country. To the point that, in retrospect, it was annoying.

Por ejemplo, I used to do security for a bar and a Colombiana comes in, we get to talking about music and we get to Bomba Estereo. This convo is in Spanish and it's all good.

After a while though, she seemed to not want to speak in Spanish to me, like English was her preferred language. Maybe because she needed to practice in that. So I obliged.

Many moons later, I read something that said that trying to speak in someones native lamguage may actually be offensive?!

Is that true? I feel like an ass because I've done that with a lot of spanish speaking people, trying to step my game up, but now I'm wondering if I was being offensive this whole time.

And it's not like it's broken Spanish, I'm good with mine. I can carry on a strong conversation, until I get nervous, but it's understood that i'm speaking with respect.

I do this now, and I'm terrible conversationally lol. They prolly hate me